1 00:00:04,462 --> 00:00:06,030 So, where do you think he went? 2 00:00:06,130 --> 00:00:07,115 Who? 3 00:00:07,215 --> 00:00:08,699 Uh... Marshall? 4 00:00:08,799 --> 00:00:11,119 Cecily, I've decided to supplement your efforts. 5 00:00:11,219 --> 00:00:13,788 I'm putting some of my own people on Mr. Marshall. 6 00:00:13,888 --> 00:00:16,666 Frances, I've got to go. People are after me. 7 00:00:16,766 --> 00:00:19,419 Hi. This is DEA Agent Harrington. 8 00:00:19,519 --> 00:00:22,563 We're at a scene here. And there's been a fire. 9 00:00:32,990 --> 00:00:34,976 Passengers, we have a small incident. 10 00:00:35,076 --> 00:00:36,978 Shouldn't take more than a few minutes 11 00:00:37,078 --> 00:00:39,121 to resolve itself. 12 00:00:42,250 --> 00:00:43,609 - Hey, man. Hey. - Ugh! 13 00:00:43,709 --> 00:00:46,154 Is that... Is that a Chaco tortoise? 14 00:00:46,254 --> 00:00:47,613 I'm sorry. What? 15 00:00:47,713 --> 00:00:49,699 Yeah, definitely a Chaco tortoise. 16 00:00:49,799 --> 00:00:51,242 Look at... Look at the shell. 17 00:00:51,342 --> 00:00:52,994 No, he's not. He's not. 18 00:00:53,094 --> 00:00:55,371 Nah, nah, nah. Yeah. It is, it is. 19 00:00:55,471 --> 00:00:58,057 No, he's from Peru. Okay? 20 00:00:59,642 --> 00:01:02,211 Please... just keep moving. 21 00:01:02,311 --> 00:01:03,980 Oh, yeah, no, no. For sure. 22 00:01:07,066 --> 00:01:09,151 Ohh! 23 00:01:56,991 --> 00:01:59,035 Oh, my God. 24 00:02:00,369 --> 00:02:02,772 Oh, my God. Okay. You're okay. 25 00:02:02,872 --> 00:02:05,191 Deep breaths. 26 00:02:05,291 --> 00:02:06,317 Calm down. 27 00:02:06,417 --> 00:02:07,543 Go see Mom. 28 00:02:13,883 --> 00:02:16,260 I never heard of that, you being there. 29 00:02:21,057 --> 00:02:22,083 Oh, Frances! 30 00:02:22,183 --> 00:02:23,709 Don't usually see you during the week. 31 00:02:23,809 --> 00:02:25,503 Visiting hours are almost over, but... 32 00:02:25,603 --> 00:02:27,338 Yeah, look. I know. I just... 33 00:02:27,438 --> 00:02:28,965 I just really want to see to my mom. 34 00:02:29,065 --> 00:02:31,467 Okay. We do need to talk to you, 35 00:02:31,567 --> 00:02:33,094 though, about that, actually. 36 00:02:33,194 --> 00:02:35,429 Given your mom's condition, they want to move her 37 00:02:35,529 --> 00:02:37,181 - to a different facility, but... - What! No! 38 00:02:37,281 --> 00:02:39,976 No. We can't move her. I... Look. I called about this. 39 00:02:40,076 --> 00:02:41,978 I spoke with the person... I think it was Diane... who ru... 40 00:02:42,078 --> 00:02:44,105 Okay, Frances. That's the facility. 41 00:02:44,205 --> 00:02:46,816 But this is an insurance issue, and if they're not gonna 42 00:02:46,916 --> 00:02:48,401 cover it, we need to know because... 43 00:02:48,501 --> 00:02:51,612 God. Okay. Okay. Look. I will get the money somehow. 44 00:02:51,712 --> 00:02:54,131 Okay? 45 00:03:01,514 --> 00:03:05,167 Hi, Mom. Sorry. I meant to come earlier. 46 00:03:05,267 --> 00:03:08,671 But, um, everything got so messed up. 47 00:03:08,771 --> 00:03:10,673 And work is so stressful. 48 00:03:10,773 --> 00:03:12,758 And I had to go to lunch with Rick today, 49 00:03:12,858 --> 00:03:16,195 and then I... I almost got burned alive. 50 00:03:18,614 --> 00:03:20,157 Miss you, Mom. 51 00:03:28,916 --> 00:03:32,528 "Frances. I believe this may help your mom." 52 00:03:32,628 --> 00:03:35,798 Wait. Marshall came to visit you? 53 00:03:38,050 --> 00:03:40,970 Mom, do you want to try this? 54 00:03:42,304 --> 00:03:47,209 I saw this heal a bird in like one second. I... 55 00:03:47,309 --> 00:03:49,879 Pretty crazy, actually. 56 00:03:49,979 --> 00:03:52,481 Oh, good. Seems like you like it. 57 00:03:59,155 --> 00:04:01,198 Mom? 58 00:04:21,761 --> 00:04:24,388 God. Damn it, Marshall. 59 00:04:29,268 --> 00:04:31,103 I'm so sorry, Mom. 60 00:04:37,902 --> 00:04:41,197 Sorry. Sorry, sorry, sorry. I had a crazy day. 61 00:04:42,531 --> 00:04:43,808 I went to visit my mom and... Wow. This place is nice. 62 00:04:43,908 --> 00:04:44,767 Okay, I was gonna wait until the wine got here, 63 00:04:44,867 --> 00:04:46,185 but I'm too excited. 64 00:04:46,285 --> 00:04:47,687 You know how you're always talking about 65 00:04:47,787 --> 00:04:49,271 how you really want a bathtub, 66 00:04:49,371 --> 00:04:50,940 but every bathtub in New York is, like, disgusting 67 00:04:51,040 --> 00:04:52,692 because people keep mops and shit in there? 68 00:04:52,792 --> 00:04:55,778 - O... kay. - Well, I booked us this place! 69 00:04:55,878 --> 00:04:59,240 - That's your bathtub! - A clean bathtub? 70 00:04:59,340 --> 00:05:00,449 Just for a weekend. 71 00:05:00,549 --> 00:05:03,511 But... But you can take a bath. 72 00:05:06,222 --> 00:05:09,125 God. Shit. L-Let me... Let me just, um... 73 00:05:09,225 --> 00:05:10,793 Sorry, Nick. 74 00:05:10,893 --> 00:05:12,336 - Hello? - Frances? 75 00:05:12,436 --> 00:05:15,631 Marshall?! Oh, my God! I've been looking for you! 76 00:05:15,731 --> 00:05:17,800 What the actual fuck? 77 00:05:17,900 --> 00:05:20,636 Two insane things happened to me today... 78 00:05:20,736 --> 00:05:22,263 you visited my mom 79 00:05:22,363 --> 00:05:25,307 and, also, someone burned down your fucking house. 80 00:05:25,407 --> 00:05:28,060 Whoa, whoa. What? Ugh! 81 00:05:28,160 --> 00:05:30,146 Rosie was supposed to just burn some notebooks, 82 00:05:30,246 --> 00:05:31,605 but the fucking Mulvaney twins. 83 00:05:31,705 --> 00:05:33,482 I knew this would happen! 84 00:05:33,582 --> 00:05:36,152 Alright. Did you at least get what I left for your mother? 85 00:05:36,252 --> 00:05:38,738 Yes, and it didn't fucking work, Marshall. 86 00:05:38,838 --> 00:05:40,406 You shouldn't give people false hope. 87 00:05:40,506 --> 00:05:42,742 Well, hold on. When did you give it to her? 88 00:05:42,842 --> 00:05:44,952 Marshall, what the hell? What is going on? 89 00:05:45,052 --> 00:05:47,997 Why was there a note from the DEA at your house? 90 00:05:48,097 --> 00:05:51,000 That's a warrant. I can explain that. It's very reasonable. 91 00:05:51,100 --> 00:05:55,087 No. Listen. A warrant from the DEA is not reasonable! 92 00:05:55,187 --> 00:05:57,631 That doesn't happen to reasonable people! 93 00:05:57,731 --> 00:05:59,508 I mean, does this stuff even work? 94 00:05:59,608 --> 00:06:00,760 Is this... Is this just a trick? 95 00:06:00,860 --> 00:06:02,636 Where even are you?! 96 00:06:02,736 --> 00:06:04,488 Right now I'm at a train... 97 00:06:06,615 --> 00:06:08,017 I'm headed somewhere. 98 00:06:08,117 --> 00:06:10,436 I'll be there soon. And then I'll be in touch. 99 00:06:10,536 --> 00:06:14,315 Marshall, you are being so shady right now. 100 00:06:14,415 --> 00:06:16,942 Look. I don't want to get wrapped up in anything illegal. 101 00:06:17,042 --> 00:06:19,528 - Frances, I unders... - No. Please don't... 102 00:06:19,628 --> 00:06:21,005 involve me anymore. 103 00:06:24,842 --> 00:06:26,786 Hey! 104 00:06:26,886 --> 00:06:28,788 Do you like movies? 105 00:06:28,888 --> 00:06:30,873 Um, yeah. 106 00:06:30,973 --> 00:06:36,587 Okay. So what am I looking at? What is all this? 107 00:06:36,687 --> 00:06:39,298 Whose... collection is this? 108 00:06:39,398 --> 00:06:40,883 This is everything that was taken in the raid 109 00:06:40,983 --> 00:06:42,259 on Marshall Cuso. 110 00:06:42,359 --> 00:06:44,053 We're just waiting on the mycologist. 111 00:06:44,153 --> 00:06:45,638 Okay. Great. Amelia, hi. 112 00:06:45,738 --> 00:06:48,557 So, uh, this is obviously a lot, gathered from a raid. 113 00:06:48,657 --> 00:06:50,100 Mmm! 114 00:06:50,200 --> 00:06:53,312 Uh, well, it looks like there's a lot of different kinds 115 00:06:53,412 --> 00:06:54,605 of mushrooms here. 116 00:06:54,705 --> 00:06:56,565 I wanna know which ones are illegal. 117 00:06:56,665 --> 00:06:58,108 Are there any from Peru? 118 00:06:58,208 --> 00:07:00,903 I-I don't know yet. I need to run spore tests. 119 00:07:01,003 --> 00:07:02,571 Does that take a long time? 120 00:07:02,671 --> 00:07:03,948 Umm... 121 00:07:04,048 --> 00:07:05,908 Hey. Why don't we, um, leave Amelia 122 00:07:06,008 --> 00:07:07,618 to sort out the "micrology" of it all? 123 00:07:07,718 --> 00:07:09,078 Mycology. 124 00:07:09,178 --> 00:07:10,788 Right. Right. Yup. 125 00:07:10,888 --> 00:07:12,248 Okay. That's why she's the best. 126 00:07:12,348 --> 00:07:14,500 Anything here that we need to know about, 127 00:07:14,600 --> 00:07:16,168 you'll find it. 128 00:07:16,268 --> 00:07:18,337 I can only tell you what kind of mushrooms they are 129 00:07:18,437 --> 00:07:20,130 - and if they're illegal. - Yeah, yeah. 130 00:07:20,230 --> 00:07:21,924 Report back to me, through Kenji. 131 00:07:22,024 --> 00:07:23,692 Make it a priority. 132 00:07:25,903 --> 00:07:28,973 Hey. Oh, no. Wait. Let me start again. 133 00:07:29,073 --> 00:07:30,266 Um... 134 00:07:30,366 --> 00:07:34,270 Uh, hey. Anything good? What's this one? 135 00:07:34,370 --> 00:07:36,564 Don't touch that! That's poisonous! 136 00:07:36,664 --> 00:07:38,165 Kidding. 137 00:07:44,254 --> 00:07:45,589 Bye. 138 00:07:56,433 --> 00:07:57,918 Um, excuse me? 139 00:07:58,018 --> 00:08:00,671 Ah, this guy can't have more than half a tank left. 140 00:08:00,771 --> 00:08:04,133 Yes. Hi. I'm looking for a vehicle that I can drive. 141 00:08:04,233 --> 00:08:06,902 Only thing I got that can drive is what's out front. 142 00:08:11,073 --> 00:08:13,225 Hi, Rick. Okay. 143 00:08:13,325 --> 00:08:15,311 Yesterday's expedition did not work out, 144 00:08:15,411 --> 00:08:17,313 to find the new drug that I was telling you about. 145 00:08:17,413 --> 00:08:18,731 The mushroom. 146 00:08:18,831 --> 00:08:20,858 Classic my life right now. 147 00:08:20,958 --> 00:08:24,486 Yeah, the place burned down. Actually, it was really scary. 148 00:08:24,586 --> 00:08:28,616 Yeah. Some of these amateur scientist guys are real freaks. 149 00:08:28,716 --> 00:08:31,869 Okay. Rick, I would like to discuss a raise. 150 00:08:31,969 --> 00:08:35,205 Ugh! This is not the time for raises, Frances. 151 00:08:35,305 --> 00:08:36,999 But just hang in there, okay? 152 00:08:37,099 --> 00:08:39,168 If we can crawl our way back to life, 153 00:08:39,268 --> 00:08:41,170 we can all make a lot of money here. 154 00:08:41,270 --> 00:08:42,922 You ever had a lot of money? 155 00:08:43,022 --> 00:08:46,175 - No. - Well, it's real nice. 156 00:08:46,275 --> 00:08:47,968 I tell you what. I'll give you a taste. 157 00:08:48,068 --> 00:08:50,930 We're going on vacation. Or... Or a trip anyway. 158 00:08:51,030 --> 00:08:52,514 We're going to Switzerland. 159 00:08:52,614 --> 00:08:54,016 Wait. What? 160 00:08:54,116 --> 00:08:56,226 Yeah. Jonas the Wolf wants to see me there. 161 00:08:56,326 --> 00:08:59,146 Can't be good. So you're coming with me. 162 00:08:59,246 --> 00:09:01,857 How long are we expected to be there? 163 00:09:01,957 --> 00:09:03,484 Uh, a week? 164 00:09:03,584 --> 00:09:06,820 However long it takes to put hot fire pokers up my ass 165 00:09:06,920 --> 00:09:08,364 or whatever they're gonna do to me. 166 00:09:08,464 --> 00:09:12,159 And this... it won't count as my vacation days? 167 00:09:12,259 --> 00:09:14,036 Damn it, no. You'll get paid. 168 00:09:14,136 --> 00:09:17,164 How many vacation days do you get anyway? Thirty? 169 00:09:17,264 --> 00:09:19,166 Rick, I get five! 170 00:09:19,266 --> 00:09:21,210 Ooh. Hire a lawyer. 171 00:09:21,310 --> 00:09:24,463 Okay. I can't go to Switzerland right now. 172 00:09:24,563 --> 00:09:27,925 You can't? What, do you have, like, work to do or something? 173 00:09:28,025 --> 00:09:29,885 Oh, right. This is your job. 174 00:09:29,985 --> 00:09:32,388 This is not what I rehearsed. 175 00:09:32,488 --> 00:09:35,891 Look. Tell you what. You can bring your boyfriend. 176 00:09:35,991 --> 00:09:37,184 - Really? - Yeah. 177 00:09:37,284 --> 00:09:38,894 Nick? Is that his name? 178 00:09:38,994 --> 00:09:40,229 How much does he weigh? 179 00:09:40,329 --> 00:09:42,564 - Uh, I don't... - I was just kidding. 180 00:09:42,664 --> 00:09:44,984 As long as he's not plane-crashing weight. 181 00:09:45,084 --> 00:09:47,628 And as long as he stays out of your way. 182 00:09:50,339 --> 00:09:54,118 Well, Dr. Lees agrees with me about the emotional labor. 183 00:09:54,218 --> 00:09:56,704 Okay. Janet... I take out the trash. 184 00:09:56,804 --> 00:09:59,999 I pick up Daisy's giant piles of shit in the yard. 185 00:10:00,099 --> 00:10:02,584 That's your dog! Is that not labor?! 186 00:10:02,684 --> 00:10:03,752 Well... 187 00:10:03,852 --> 00:10:05,062 Oh, shit! 188 00:10:09,358 --> 00:10:10,734 John? 189 00:10:12,027 --> 00:10:13,695 Johnny? 190 00:10:18,033 --> 00:10:19,451 Ohh! 191 00:10:23,455 --> 00:10:27,417 Oh. I just realized we're gonna disappoint a lot of kids. 192 00:10:32,422 --> 00:10:34,675 Oh, man. That doesn't look good. 193 00:10:38,095 --> 00:10:40,581 Hey. Um... Can you hear me? 194 00:10:40,681 --> 00:10:41,890 Are you okay? 195 00:10:55,320 --> 00:10:59,808 27 steps exactly from the elevator to the door. Booyah. 196 00:10:59,908 --> 00:11:01,393 You took small steps. 197 00:11:01,493 --> 00:11:03,604 Doesn't this seem weird to you? 198 00:11:03,704 --> 00:11:05,647 A lot of suits in the evidence room. 199 00:11:05,747 --> 00:11:07,357 - Not our problem. - Okay. 200 00:11:07,457 --> 00:11:08,984 There's still the house burning down 201 00:11:09,084 --> 00:11:11,153 and the paint from the BMW. 202 00:11:11,253 --> 00:11:12,988 Yeah, that was a little odd. 203 00:11:13,088 --> 00:11:15,491 I do keep wondering where Marshall went. 204 00:11:15,591 --> 00:11:17,159 I hear ya. 205 00:11:17,259 --> 00:11:18,827 What're we getting up to tonight? 206 00:11:18,927 --> 00:11:21,580 I, um... I have a date. 207 00:11:21,680 --> 00:11:23,165 Oh. Cool. Cool. 208 00:11:23,265 --> 00:11:26,001 Heh. Who's the lucky lady? 209 00:11:26,101 --> 00:11:27,252 Amelia. 210 00:11:27,352 --> 00:11:29,880 Amelia Mushrooms? The mycologist? 211 00:11:29,980 --> 00:11:31,799 I'm making it complicated. 212 00:11:31,899 --> 00:11:33,926 Okay. Hey. 213 00:11:34,026 --> 00:11:36,053 Have fun with Amelia Mushrooms. 214 00:11:36,153 --> 00:11:39,598 Yeah, I'll probably get up to somethin'. Ha! 215 00:11:39,698 --> 00:11:41,809 Hey, I know you're a detective and all, 216 00:11:41,909 --> 00:11:44,144 but don't spy on my date. 217 00:11:44,244 --> 00:11:45,954 Behave yourself, okay? 218 00:11:50,334 --> 00:11:54,154 Boy, Hildy's not exactly on the grid. 219 00:11:54,254 --> 00:11:56,465 But this should be the spot. 220 00:12:03,972 --> 00:12:06,917 Well! Look who's here. 221 00:12:07,017 --> 00:12:09,837 Hildy! Nice, um, uh, home. 222 00:12:09,937 --> 00:12:11,296 Yes! Very. Thank you. 223 00:12:11,396 --> 00:12:14,216 I-Is it okay if I come in? 224 00:12:14,316 --> 00:12:15,843 Anyone with you? 225 00:12:15,943 --> 00:12:18,195 Uh, I have a tortoise. 226 00:12:21,490 --> 00:12:25,144 Would your tortoise like some tea? 227 00:12:25,244 --> 00:12:27,396 - Uh, I don't think so. - Okay. 228 00:12:27,496 --> 00:12:29,398 Um, are you still teaching? 229 00:12:29,498 --> 00:12:32,276 The occasional seeker comes by. 230 00:12:32,376 --> 00:12:35,529 Ah. People who aren't afraid of real science. 231 00:12:35,629 --> 00:12:37,739 Oh, shit... 232 00:12:37,839 --> 00:12:40,659 You should've stuck with fungi, Marshall. 233 00:12:40,759 --> 00:12:43,912 Well, that's kind of why I'm here, Hildy. 234 00:12:44,012 --> 00:12:45,389 - Hm. - I found it. 235 00:12:47,266 --> 00:12:49,668 You found what? 236 00:12:49,768 --> 00:12:51,628 The mushroom. 237 00:12:51,728 --> 00:12:53,714 The mushroom? 238 00:12:53,814 --> 00:12:56,091 The Blue Angel? 239 00:12:56,191 --> 00:12:57,759 Ha. Doesn't exist. 240 00:12:57,859 --> 00:12:59,511 Oh, I found it. It exists. 241 00:12:59,611 --> 00:13:02,264 I even took it. It saved my life. 242 00:13:02,364 --> 00:13:05,142 "Found" it. Found it where? 243 00:13:05,242 --> 00:13:06,810 Uh, in Peru. 244 00:13:06,910 --> 00:13:08,729 A valley. I followed a river up into... 245 00:13:08,829 --> 00:13:11,064 I spent 15 years in Peru! 246 00:13:11,164 --> 00:13:12,482 It's not in Peru. 247 00:13:12,582 --> 00:13:15,152 Well, I found it, Hildy. 248 00:13:15,252 --> 00:13:17,362 You have to trust me. And the problem is, 249 00:13:17,462 --> 00:13:19,698 upriver from where the mushroom grows. 250 00:13:19,798 --> 00:13:23,827 Reutical has this horrible industrial waste site 251 00:13:23,927 --> 00:13:25,621 that's poisoning everything. 252 00:13:25,721 --> 00:13:30,042 I don't know how much longer they can survive. 253 00:13:30,142 --> 00:13:32,461 Of course! 254 00:13:32,561 --> 00:13:36,173 Of course! It adapted! It evolved! 255 00:13:36,273 --> 00:13:37,466 - What? - The runoff! 256 00:13:37,566 --> 00:13:40,302 - It fed it! - Fed it? No. 257 00:13:40,402 --> 00:13:42,930 Chernobyl. Remember Chernobyl? 258 00:13:43,030 --> 00:13:44,765 The melanized fungi? 259 00:13:44,865 --> 00:13:46,642 Yeah... 260 00:13:46,742 --> 00:13:48,560 The radiation altered the structure 261 00:13:48,660 --> 00:13:50,395 of the melanin molecules. 262 00:13:50,495 --> 00:13:52,689 The fungi weren't growing in spite of the radiation. 263 00:13:52,789 --> 00:13:55,751 They were changing and growing because of it. 264 00:13:57,669 --> 00:14:00,280 Oh, my God! How did I miss that?! 265 00:14:00,380 --> 00:14:03,158 Oh, my God! It's feeding on the runoff! 266 00:14:03,258 --> 00:14:04,384 Hildy! 267 00:14:07,387 --> 00:14:09,206 Did you bring it here? 268 00:14:09,306 --> 00:14:10,582 What? 269 00:14:10,682 --> 00:14:12,501 Did you bring it here?! Let me see it! 270 00:14:12,601 --> 00:14:15,754 Well, okay. I was hoping that, you know, the two of us, 271 00:14:15,854 --> 00:14:18,257 maybe with your help, we could find a way to grow it. 272 00:14:18,357 --> 00:14:21,927 So you do have it. You brought it here. 273 00:14:22,027 --> 00:14:23,762 Show it to me. Show it to me! 274 00:14:23,862 --> 00:14:26,181 Hildy, you're kind of scaring me a little and... 275 00:14:26,281 --> 00:14:28,350 Have you been taking your medication? 276 00:14:28,450 --> 00:14:29,559 - Meds? - Okay... 277 00:14:29,659 --> 00:14:31,186 They should be taking my meds! 278 00:14:31,286 --> 00:14:32,646 Maybe this... Let's just sit down... 279 00:14:32,746 --> 00:14:34,356 Show it to me. Show it to me! 280 00:14:34,456 --> 00:14:36,666 - I want to see it work! - Hildy. 281 00:14:41,630 --> 00:14:43,573 Hildy! Whoa! Whoa! 282 00:14:43,673 --> 00:14:46,368 I want to see it... work. 283 00:14:46,468 --> 00:14:49,162 Hildy, put the gun down. 284 00:14:49,262 --> 00:14:51,056 Put the gun down! 285 00:14:57,312 --> 00:14:59,464 Ohh! 286 00:14:59,564 --> 00:15:02,509 Crazy old lunatic. God damn it. 287 00:15:02,609 --> 00:15:05,821 Oh, God. She's crazy. She's crazy. 288 00:15:59,249 --> 00:16:01,193 You found it! 289 00:16:01,293 --> 00:16:05,589 It's real! And you fucking found it! 290 00:16:22,439 --> 00:16:24,733 Air flowing okay in there, Wyatt? 291 00:16:44,753 --> 00:16:46,905 "Your behavior has been dishonorable! 292 00:16:47,005 --> 00:16:48,615 This is only words now. 293 00:16:48,715 --> 00:16:51,660 The meaningless chatter of birds. 294 00:16:51,760 --> 00:16:54,971 Your talk makes me weary. So we will fight." 295 00:16:58,183 --> 00:17:00,001 "I insist on it." 296 00:17:00,101 --> 00:17:03,188 "Very well then. We will battle to the death!" 297 00:17:04,564 --> 00:17:06,049 "There is no other way." 298 00:17:06,149 --> 00:17:09,010 "Our swords will settle things." 299 00:17:09,110 --> 00:17:11,388 "So they will." 300 00:17:11,488 --> 00:17:14,683 El Chacal Del Valle. 301 00:17:14,783 --> 00:17:17,978 Hey. Translate "Chacal." 302 00:17:18,078 --> 00:17:20,564 Chacal. Jackal. 303 00:17:20,664 --> 00:17:23,500 Slang for killer. Serial killer. 304 00:17:43,645 --> 00:17:47,174 That is a serious mushroom. 305 00:17:47,274 --> 00:17:48,550 Who else knows about this? 306 00:17:48,650 --> 00:17:50,135 No one. No one. 307 00:17:50,235 --> 00:17:53,013 Just... Just, um... Frances. 308 00:17:53,113 --> 00:17:55,223 And who is Frances? 309 00:17:55,323 --> 00:17:57,350 My old lab partner. 310 00:17:57,450 --> 00:17:59,478 Lab? NIH? 311 00:17:59,578 --> 00:18:02,022 No. Um, Lincoln High School. 312 00:18:02,122 --> 00:18:06,902 Marshall. Did some girl make puppy-dog eyes at you? 313 00:18:07,002 --> 00:18:10,405 And so now you're giving away the world's greatest mushroom?! 314 00:18:10,505 --> 00:18:11,656 Pathetic! 315 00:18:11,756 --> 00:18:14,451 She's really nice, Hildy. 316 00:18:14,551 --> 00:18:16,077 Why'd you come here? 317 00:18:16,177 --> 00:18:19,122 Well, I-I really thought you could help me grow it. 318 00:18:19,222 --> 00:18:22,667 And we could give this to the whole world. Think about that. 319 00:18:22,767 --> 00:18:24,794 If... If it's growing because of the runoff, 320 00:18:24,894 --> 00:18:27,422 if it's adapted to our poisons, that's... 321 00:18:27,522 --> 00:18:29,716 that means we just need to find a place 322 00:18:29,816 --> 00:18:33,428 at just the right altitude, humidity, no freezes, 323 00:18:33,528 --> 00:18:35,055 and then right on top 324 00:18:35,155 --> 00:18:38,058 of the nastiest pharmaceutical landfill we can find. 325 00:18:38,158 --> 00:18:39,476 We could do that! 326 00:18:39,576 --> 00:18:41,269 This is too powerful for you, Marshall. 327 00:18:41,369 --> 00:18:44,814 You barely understand what you're dealing with. 328 00:18:44,914 --> 00:18:47,943 Leave it. Leave it with me. 329 00:18:48,043 --> 00:18:51,530 Okay. Hildy, you're kind of scaring me again. 330 00:18:51,630 --> 00:18:53,198 Give it to me! 331 00:18:53,298 --> 00:18:56,051 I think I better go. 332 00:18:59,804 --> 00:19:01,581 Marshall! 333 00:19:01,681 --> 00:19:04,960 Give it to me! Give it to me! 334 00:19:05,060 --> 00:19:06,770 Marshall! 335 00:19:15,236 --> 00:19:17,347 What the... It's Thursday! 336 00:19:17,447 --> 00:19:19,599 Yeah. It's Thursday. 337 00:19:19,699 --> 00:19:21,977 Thursday's your day. 338 00:19:22,077 --> 00:19:24,479 Well, I guess we got extra coffee. 339 00:19:24,579 --> 00:19:26,606 - How was your date? - Stood me up. 340 00:19:26,706 --> 00:19:29,568 Are you serious? Amelia Mushrooms did that? 341 00:19:29,668 --> 00:19:32,320 Don't even mention that name. She's dead to me. 342 00:19:32,420 --> 00:19:34,906 Well, I've got something very interesting to discuss. 343 00:19:35,006 --> 00:19:37,659 What if I told you Marshall Cuso is a suspect 344 00:19:37,759 --> 00:19:40,095 in serial murders in Peru? 345 00:20:26,349 --> 00:20:27,667 Janet? 346 00:20:27,767 --> 00:20:30,003 John! You're awake! Oh, my God! 347 00:20:30,103 --> 00:20:32,922 - Doctor! - I'm okay, honey. I'm okay. 348 00:20:33,022 --> 00:20:34,924 They said you wouldn't make it! 349 00:20:35,024 --> 00:20:37,193 They said there was no way! 350 00:20:40,321 --> 00:20:43,767 And right over there, an old Reutical dumping site. 351 00:20:43,867 --> 00:20:47,328 Pharma waste. Food for a mushroom. 352 00:20:52,208 --> 00:20:55,362 ♪ You've got what it takes ♪ 353 00:20:55,462 --> 00:21:00,992 ♪ And I'm gonna take it ♪ 354 00:21:01,092 --> 00:21:02,077 Oh, my God. 355 00:21:02,177 --> 00:21:04,120 I cannot believe we're on a private jet. 356 00:21:04,220 --> 00:21:07,624 Talk like you belong here, son. Call it a "P.J." 357 00:21:07,724 --> 00:21:10,251 Aw, hell yeah! A "P.J." 358 00:21:10,351 --> 00:21:12,712 I-I just... I can't believe, like, a car 359 00:21:12,812 --> 00:21:14,506 brought us right up to the door of a plane. 360 00:21:14,606 --> 00:21:15,632 Like, that's... 361 00:21:15,732 --> 00:21:17,592 - Ohh! - Champers! 362 00:21:17,692 --> 00:21:20,970 ♪ You've got what it takes ♪ 363 00:21:21,070 --> 00:21:24,949 ♪ And I'm gonna take it ♪ 364 00:21:45,470 --> 00:21:48,331 He has it?! For real?! 365 00:21:48,431 --> 00:21:50,792 We have to move fast. 366 00:21:50,892 --> 00:21:52,435 I'm driving. 367 00:22:06,783 --> 00:22:07,934 Hello. 368 00:22:08,034 --> 00:22:10,854 ♪ You've got what it takes ♪ 369 00:22:10,954 --> 00:22:15,416 ♪ And I'm gonna take it ♪ 370 00:22:16,835 --> 00:22:19,487 ♪ And I'll show you how ♪ 371 00:22:19,587 --> 00:22:24,033 ♪ Just how we can make it ♪ 372 00:22:24,133 --> 00:22:26,177 ♪ You don't know what... ♪